BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Vilniaus lenkų teatras "Studija" - ECPv6.3.4//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Vilniaus lenkų teatras "Studija"
X-ORIGINAL-URL:https://www.teatrstudio.lt/lt/
X-WR-CALDESC:Vilniaus lenkų teatras "Studija" renginiai
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:UTC
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:UTC
DTSTART:20230101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20230223T080000
DTEND;TZID=UTC:20230223T170000
DTSTAMP:20261011T150733
CREATED:20230216T055550Z
LAST-MODIFIED:20230216T060102Z
UID:1661-1677139200-1677171600@www.teatrstudio.lt
SUMMARY:cos tam
DESCRIPTION:Od lat obserwujemy szlachetną działalność NCK promująca niezwykłe dziedzictwo\, jakim jest ilustracja książek\, szczególnie dla dzieci. To oczywiście m.in. Bałtyckie Spotkania Ilustratorów i wystawy \n 
URL:https://www.teatrstudio.lt/lt/ivykis/cos-tam/
LOCATION:Gimnazjum w Zujunach\, Mokyklos g. 1\, Zujūnų k.\, 14161\, Lithuania
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.teatrstudio.lt/wp-content/uploads/2022/05/1270474-851497-756x425-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20230219T130000
DTEND;TZID=UTC:20230219T143000
DTSTAMP:20261011T150733
CREATED:20230124T215541Z
LAST-MODIFIED:20230210T123556Z
UID:1596-1676811600-1676817000@www.teatrstudio.lt
SUMMARY:Melo Gibsono kolega
DESCRIPTION:2023 m. vasario 19 d. adresu 13.00 val. Turmanto kultūros centre (Ežerų kraštas) vyks spektaklis „Melo Gibsono bičiulis”.\n\n\n\n„Melo Gibsono kolega” – Tomasz Jachimek  tai linksma istorija apie Feliksą Rzepką (Łukasz Kamiński)\, vidutinio amžiaus aktorių\, kurio meninė karjera praeityje apsiribojo vienu „didžiuoju” Cyrano de Bergerac vaidmeniu\, ilgus metus suteikusiu jam asmeninės didybės jausmą. Pagrindinis veikėjas negali patikėti\, kad daugelį metų trukusi sėkmės ir pasiekimų virtinė gali staiga baigtis. Tačiau jis nepasiduoda ir\, apimtas nevilties\, galiausiai labai tiksliai režisuoja ir suvaidina didžiausią savo gyvenimo vaidmenį.\n\n\nAtlikimas: Łukasz Kamiński\nScenarijus: Tomasz Jachimek\nRežisierius: Slawomir Gaudyn\nRežisieriaus asistentas: Ryszard Rotkiewicz\nMeno vadovė: Lilia Kiejzik\nTechninė pagalba: Artur Armacki\, Daniel Zaranka
URL:https://www.teatrstudio.lt/lt/ivykis/melo-gibsono-kolega/
LOCATION:Dom Kultury w Turmontach\, Tilžės g. 1\, Turmonty\, Lithuania
CATEGORIES:Veikimas
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.teatrstudio.lt/wp-content/uploads/2023/01/kolega-mela-gibsona-turmonty.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20230214T190000
DTEND;TZID=UTC:20230214T203000
DTSTAMP:20261011T150733
CREATED:20230124T220221Z
LAST-MODIFIED:20230210T123557Z
UID:1592-1676401200-1676406600@www.teatrstudio.lt
SUMMARY:Namas pasienyje
DESCRIPTION:
URL:https://www.teatrstudio.lt/lt/ivykis/namas-pasienyje/
LOCATION:Kino Centrum „Pasaka”\, Paupio 26\, Wilno\, Lithuania
CATEGORIES:Vilniaus televizijos teatras
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.teatrstudio.lt/wp-content/uploads/2023/01/Afisa-Namas-Pasienyje-PL-01.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20230126T120000
DTEND;TZID=UTC:20230126T133000
DTSTAMP:20261011T150733
CREATED:20230124T210132Z
LAST-MODIFIED:20230210T123555Z
UID:1591-1674734400-1674739800@www.teatrstudio.lt
SUMMARY:"Vienatvė\, kas yra po žmonių" pagal A. Mickevičiaus "Dziady" trečiąją dalį
DESCRIPTION:Lenkų studijos teatras Vilniuje kviečia į edukacinį spektaklį „Vienatvė – kas apie žmones” pagal Adomo Mickevičiaus „Dziady” trečiąją dalį\, kuris įvyks sausio 24 d. apie 18 val. 14 val. Lenkų kultūros namuose Vilniuje ir tuo vainikuos 2022-ųjų\, kaip Lenkų romantizmo metų ir kartu simbolinių 1988 m. pjesės „Teismas pagal nuosprendį” premjeros metinių minėjimą Jėzaus gimimo išvakarėse ir bardo Adomo Mickevičiaus gimimo bei vardo dieną. \nĮvairių epochų literatūroje aprašomi herojai labai dažnai patirdavo nesupratimo jausmą ir dėl to jausdavo vienatvę. Ši mintis tebėra aktuali ir šiandien\, „didžiosios” globalizacijos ir pažangos laikais\, ypač kai viena iš Lenkijos ir Lietuvos sandraugos tautų\, ukrainiečiai\, vėl kovoja dėl savo egzistencijos su amžinu priešu – Rusija. \nSvarbus šio scenarijaus momentas yra herojaus improvizacija. Konrado monologas vyksta Vilniaus bazilijonų vienuolyno\, paversto cariniu kalėjimu\, celėje. Tai poeto-poeto ir romantinės poezijos kvintesencija\, kartu atskleidžianti romantinės poezijos sampratos krizę. Tai rodo prieštaringumą: veikėjas nori vienytis su savo tautiečiais\, bet kartu reikalauja iš Dievo galios\, lygiavertės jo valdžiai tautai\, kurią jis nori panaudoti\, kad tauta ir žmogus būtų laimingi. \n„Vienatvė\, kokie žmonės”. – šiuos žodžius Didžiojoje improvizacijoje ištarė Konradas\, pagrindinis trečiosios „Dziadų” dalies veikėjas. Pagrindinis veikėjas yra vienišas žmogus\, atstumtas ir nesuprastas kitų. Tuo pat metu jis supranta\, kad yra poetas\, ir savo įspūdžių stiprumu pranoksta kitus kalinius. Konradas pats nori nuveikti didelių darbų – jis nori prisidėti prie savo tėvynės išlaisvinimo. Tik jis\, poetas\, gali tai padaryti ir tik jis turi teisę to reikalauti iš Dievo. Jis sutinka ir net pasmerkia save vienatvei\, nes nori pasiekti užsibrėžtą tikslą. \nPartneriai: Pagalbos lenkams Rytuose fondas \nRežisierius: Lilija Kiejzik\nAdaptavo Monika Urbanowicz\nAkompanimentas: Rūta Naruševič \nAktorių komanda: \nKonradas – Witold Rudzianiec\nIeva / ponia Rollison – Alina Masztaler\nKunigas – Edward Kiejzik\nKaliniai – Bartosz Urbanowicz\, Daniel Marcinkiewicz\, Hubert Niewierowicz\, Arnold Wołodko\nJuodasis angelas – Dominika Jakowicz\nBaltasis angelas – Kinga Lewko \nBILIETO KAINA: 7 € \n 
URL:https://www.teatrstudio.lt/lt/ivykis/vienatve-kas-yra-po-zmoniu-pagal-a-mickeviciaus-dziady-treciaja-dali/
LOCATION:Gimnazjum w Zujunach\, Mokyklos g. 1\, Zujūnų k.\, 14161\, Lithuania
CATEGORIES:Veikimas
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.teatrstudio.lt/wp-content/uploads/2023/01/dziady2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20230113T190000
DTEND;TZID=UTC:20230113T203000
DTSTAMP:20261011T150733
CREATED:20230124T224350Z
LAST-MODIFIED:20230210T123557Z
UID:1595-1673636400-1673641800@www.teatrstudio.lt
SUMMARY:Štai ką sako Szwejk
DESCRIPTION:TVP Vilnius ir lenkų teatro STUDIO Vilniuje TV laidos premjera įvyks sausio 13 d. 19 val. \n„Televizijos pjesė „Čia kalba švedas”\, kurią suvaidino Edwardas Kiejzikas\, o režisavo Slawomiras Gaudinas\, yra daug sudėtingesnio turinio ir\, deja\, nenustoja būti aktuali. Dabar\, kai atsidūrėme ant karo slenksčio\, tai ypač pastebima. Nepriklausomai nuo besikeičiančių laikų\, istorijos\, karas niekada neatneša gėrio\, ypač tiems\, kurie tiesiogiai jame dalyvauja. „Visa savo asmenybe ir istorija Šveikas parodo karo ir net kariuomenės beprasmiškumą”\, – apie monodramą „Čia kalba Šveikas” kalbėjo Vilniaus lenkų teatro studijos atstovas Edwardas Kiejzikas. Spektaklio „Čia kalba švedas” premjerą jau gruodžio 25 d. buvo galima išvysti per Vilniaus TVP! \nPjesės tema – karo prieš 100 metų absurdas\, tačiau jis aktualus ir šiandienos pasaulyje. Linksmą monodramą\, kurios pagrindinis veikėjas yra Jozefas Šveikas iš Prahos karališkojo Vinohrado – šunų pardavėjas ir leitenanto Lukácso puota – entuziastingai priėmė žiūrovai daugelyje šalių\, kuriose 2014-2022 m. STUDIO teatras rodė spektaklius. Žaista Čekijos\, Austrijos\, Lenkijos\, Ukrainos arba Slovakijos scenose. \nPjesėje\, kaip ir čekų rašytojo kūryboje\, kalbama apie armijų absurdą ir karo kvailumą. Šeichas yra komiškas ir juokingas\, nors iš pirmo žvilgsnio – kvailas. Šį kartą teatro komandai atstovauja Edwardas Kiejzikas\, vaidinantis Josefą Šveiką iš Karališkųjų Vinohradų\, Kinga Lewko ir Miroslavas Marcinkevičius – projekto asistentai. \nPrahos Karališkojo Vinohrado personažą Josefą Šveiką sukūrė čekų rašytojas Jaroslavas Hašekas. Pirmą kartą Šveikas pasirodė dar 1911 m. Hašeko humoreskose\, kurios po metų buvo išleistos kaip „Gerasis kareivis Šveikas ir kitos keistos istorijos”. Kūriniai buvo satyriniai\, antiaustiški ir antikariniai. \nHašekas grįžo prie savo herojaus Pirmojo pasaulinio karo metais\, kai buvo Kijeve. „Gerasis kareivis Šveikas nelaisvėje” buvo išleistas 1917 m. Austrijos-Vengrijos kritika čia jau buvo daug aštresnė\, nes Hašekas nebijojo Austrijos cenzūros. Jau po karo\, 1921 m.\, Hašekas Čekoslovakijoje išleido pirmąjį romano „Gerojo kareivio Šveiko nuotykiai per pasaulinį karą” tomą. Nepaisant to\, kad knyga buvo populiari tarp skaitytojų\, čekų kritikai ją sutiko vėsiai\, ir ji buvo įvertinta tik Vokietijoje. Autorius knygos nebaigė\, nes rašydamas ketvirtąjį tomą 1923 m. mirė. \nPo rašytojo mirties „Šveiko” leidėjas užsakė nuotykių tęsinį Prahos žurnalistui ir satyrikui Karelui Vanekui\, kuris romaną užbaigė. Šveiko nuotykių istorija sulaukė didžiulio populiarumo visame pasaulyje – ji išleista 57 kalbomis. \nFilmo ekranizaciją užsakė TVP Vilnius\, bendradarbiaudama su TVP3 Krokuva ir Krokuvos prodiuserių komanda\, vadovaujama prodiuserės ir režisierės Marijos Guzos.
URL:https://www.teatrstudio.lt/lt/ivykis/stai-ka-sako-szwejk/
LOCATION:Kino Centrum „Pasaka”\, Paupio 26\, Wilno\, Lithuania
CATEGORIES:Vilniaus televizijos teatras
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.teatrstudio.lt/wp-content/uploads/2023/01/Plakat-Szwejk_KINO-1-728x1024-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20230113T190000
DTEND;TZID=UTC:20230113T200000
DTSTAMP:20261011T150733
CREATED:20230226T180737Z
LAST-MODIFIED:20230226T180748Z
UID:1874-1673636400-1673640000@www.teatrstudio.lt
SUMMARY:Laisvės gynėjų dieną - TV spektaklio „Čia kalba Šveikas“ premjera
DESCRIPTION:Vilniaus lenkų teatro „Studija“ aktoriaus Edvardo Keiziko atliekamas monospektaklis „Čia kalba Šveikas“\, kurį režisavo Sławomiras Gaudynas ir prodiusavo Maria Guzy\, turi daug rimtesnę potekstę\, kuri\, deja\, nenustoja būti aktuali šiandieninėje geopolitinėje situacijoje\, o ypač minint Sausio 13-ąją – Laivės gynėjų dieną. \n„Dabar\, kai susiduriame su karu\, tai ypač jaučiama. Nepaisant besikeičiančių laikų\, karas išlieka karu ir niekada neduoda nieko gero\, ypač tiems\, kurie jame tiesiogiai dalyvauja. Visa savo asmenybe ir istorija šaunusis kareivis Šveikas parodo karo beprasmybę“\, – apie monodramą kalbėjo Edvardas Keizikas. \nSpektaklio tema – tai šimto metų senumo karo absurdas\, kuris\, deja\, vis dar aktualus šiandieniniame pasaulyje. Nuotaikinga monodrama sukurta pagal čekų rašytojo Jaroslavo Hašeko satyrinį romaną „Šauniojo kareivio Šveiko nuotykiai („Šauniojo kareivio Šveiko nuotykiai pasauliniame kare“)\, parašytą 1922-1923 metais. \nVilniaus lenkų teatras „Studija“ šį spektaklį scenoje jau vaidina nuo 2014 metų ir per tą laiką parodė jį Čekijoje\, Austrijoje\, Lenkijoje\, Ukrainoje ir Slovakijoje. \nSpektaklis\, kaip ir čekų rašytojo kūrinys\, kalba apie kariuomenės absurdą ir karo kvailumą. Vargu ar surastume kitą tokį romaną\, kuriame apie karą būtų kalbama taip satyriškai\, nors asmeninės patirtys paveikė ypač skausmingai. J. Hašeko „Šauniojo kareivio Šveiko nuotykiai“ – tai romanas\, kuris pasaulinės literatūros kontekste laikomas vienu pirmųjų antikarinės literatūros kūrinių. \nŠaunusis kareivis Šveikas – naivus kareivis\, geraširdis idiotas\, kurio ištartose frazėse atsiskleidžia beprasmis\, tragiškas\, o kartu komiškas ir absurdiškas kariuomenės ir paties karo pasaulis. Tik iš tikrųjų tampa nebeaišku\, ar jis yra idiotas\, kaip pats sakosi\, ar suktas kareivis. Daugeliu atveju teigiama\, kad Šveiko portretu J. Hašekas nupiešė čeko nacionalinį charakterį\, tačiau šiandieninėje politinėje pasaulio situacijoje jis galėtų būti tapatinamas ir su kitais. \nMonodrama „Čia kalba Šveikas“ yra tarsi Hašeko istorijos tęsinys\, perkeltas į teatro sceną\, parodantis karo absurdiškumą ir neigiamą jo poveikį jame dalyvaujantiems žmonėms. \n  \nPremjerinė peržiūra (lenkų kalba su lietuviškais titrais)  – sausio 13 d 19.00 kino teatre „Pasaka“ (Paupio g. 26). Įėjimas nemokamas\, registracija ir informacija teikiama telefonu +37065264608.
URL:https://www.teatrstudio.lt/lt/ivykis/laisves-gyneju-diena-tv-spektaklio-cia-kalba-sveikas-premjera/
CATEGORIES:Vilniaus televizijos teatras
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.teatrstudio.lt/wp-content/uploads/2023/02/logo-2.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR