BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Vilniaus lenkų teatras "Studija" - ECPv6.3.4//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Vilniaus lenkų teatras "Studija"
X-ORIGINAL-URL:https://www.teatrstudio.lt/lt/
X-WR-CALDESC:Vilniaus lenkų teatras "Studija" renginiai
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:UTC
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:UTC
DTSTART:20230101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20230530T140000
DTEND;TZID=UTC:20230530T150000
DTSTAMP:20261011T124400
CREATED:20230308T073600Z
LAST-MODIFIED:20230406T192724Z
UID:2031-1685455200-1685458800@www.teatrstudio.lt
SUMMARY:Muzyczna bajka "Mała Oj-czy-zna"\, reż. Magdalena Olszewska
DESCRIPTION:IDY TEATRALNE 2023/ TEATRO DIENOS 2023 \nMała Oj-czy-zna\, Reż. Magdalena Olszewska \n\n14.00 Spektakl dla dzieci „ Mała Ojczyzna”\, Fundacja Pomysłodalnia\, Dom Kultury Polskiej w Wilnie\, ul. Naugarduko 76\, Wilno \n\n\n\nWstęp biletowany. Bilety dostępne w sieci www.Bilietai.lt  Informacje rezerwacje: +37065553370 \n\n„Mała Oj-czy-zna” to bajka dla każdego\, kto myśli globalnie o środowisku i losach naszej planety. To również spektakl dla tych\, którzy działają lokalnie\, ucząc siebie i innych nabierać nawyków poszanowania przyrody i jej mieszkańców. Główną bohaterką przedstawienia jest dzielna Pszczoła\, która podczas wypełniania misji spotka na swojej drodze różne\, ciekawe stworzenia. Czy uda się im rozwiązać problem\, o którym opowie im przybyszka? Czy podejmą ryzyko wspólnego działania i wykażą się gotowością do niebanalnych akcji? Jak bardzo mała bohaterka może wpłynąć na myślenie człowieka o przyszłości? O tym wszystkim będzie można dowiedzieć się i zaśpiewać podczas spektaklu. \nDla współczesnego człowieka rozmowa na temat pszczół i owadów zapylających powinna być wstępem do masowych działań na rzecz ocalenia tych\, dzięki którym nasza planeta funkcjonuje. Globalne zagrożenie wyginięcia zapylających to bardzo realny problem nas wszystkich\, których los zależy od pracowitości owadów. Nic nas nie może usprawiedliwić przed niewiedzą na temat skali problemu\, skutkami bierności i wyłącznie konsumpcją. Nadszedł czas na działania w przestrzeniach domowych i lokalnych\, w małych ojczyznach\, aby w łatwy i skuteczny sposób przyczynić się do ocalenia nas samych. Ziemia jest za mocno eksploatowana\, jedzenie jest marnowane i jest go coraz mniej. Ratujmy pszczoły! \nSpektakl „Mała Oj-czy-zna” to przede wszystkim znakomita zabawa z lalkowymi bohaterami. Porywająca muzyka i inspirujące piosenki zaktywizują największych malkontentów. \nReżyseria\, scenariusz: Magdalena Olszewska \nScenografia\, projekt i wykonanie lalek: Karolina Górska \nMuzyka: Krzysztof Wojciechowski \nSceny lalkowe\, obsada: Hanna Łubieńska\, Grzegorz Miller Plakat: Jacek Staniszewski \nSpektakl przeznaczony dla dzieci w wieku 4-10 lat \nProdukcja: Fundacja Pomysłodalnia (pomyslodalnia.pl) \nPremiera: 2018 \nCzas trwania spektaklu: ok. 45 min. \nStrona spektaklu: malaojczyzna.pomyslodalnia.pl \n_____ \nMaža „Tė-vy-nė” \n„Maža Tė-vy-nė” – tai pasaka skirtai žiūrovams globaliai mąstantiems apie aplinką ir mūsų planetos likimą. Pagrindinė spektaklio veikėja – drąsi Bitė\, kuri\, vykdydama savo misiją\, savo kelyje sutiks įvairių įdomių būtybių. Ar jiems pavyks išspręsti problemą\, apie kurią jiems pasakos atvykėlė? Ar jie rizikuos veikti kartu ir parodys savo pasirengimą ypatingiems veiksmams? Kiek maža herojė gali paveikti žmogaus mąstymą apie ateitį? Apie visa tai galėsite sužinoti ir padainuoti pasirodymo metu! \nRežisierius\, scenarijus: Magdalena Olszewska \nScenografija\, dizainas ir lėlių gamyba: Karolina Górska \nMuzika: Krzysztof Wojciechowski \nLėlių scenos\, aktoriai: Hanna Łubieńska\, Grzegorz Miller \nPlakatas: Jacekas Staniszewskis \nSpektaklis skirtas 4-10 metų vaikams \nKūrėjas: Fundacja Pomysłodalnia (pomyslodalnia.pl) \nPremjera: 2018 m \nSpektaklio trukmė: apie 45 min. \nSpektaklio svetainė: malaojczyzna.pomyslodalnia.pl \nSpektaklis lenkų kalba. \n_____ \n 
URL:https://www.teatrstudio.lt/lt/wydarzenie/muzyczna-bajka-mala-oj-czy-zna-rez-magdalena-olszewska-2/
CATEGORIES:Veikimas
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.teatrstudio.lt/wp-content/uploads/2023/03/8317a3b009d363a4c98b7e5904a09f10.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20230530T110000
DTEND;TZID=UTC:20230530T120000
DTSTAMP:20261011T124400
CREATED:20230308T073314Z
LAST-MODIFIED:20230406T192755Z
UID:2027-1685444400-1685448000@www.teatrstudio.lt
SUMMARY:Muzyczna bajka "Mała Oj-czy-zna"\, reż. Magdalena Olszewska
DESCRIPTION:IDY TEATRALNE 2023/ TEATRO DIENOS 2023 \nMała Oj-czy-zna\, Reż. Magdalena Olszewska \n\n11.00 Spektakl dla dzieci „ Mała Ojczyzna”\, Fundacja Pomysłodalnia\, Dom Kultury Polskiej w Wilnie\, ul. Naugarduko 76\, Wilno \n\n\n\nWstęp biletowany. Informacje rezerwacje: +37065553370 \n\n„Mała Oj-czy-zna” to bajka dla każdego\, kto myśli globalnie o środowisku i losach naszej planety. To również spektakl dla tych\, którzy działają lokalnie\, ucząc siebie i innych nabierać nawyków poszanowania przyrody i jej mieszkańców. Główną bohaterką przedstawienia jest dzielna Pszczoła\, która podczas wypełniania misji spotka na swojej drodze różne\, ciekawe stworzenia. Czy uda się im rozwiązać problem\, o którym opowie im przybyszka? Czy podejmą ryzyko wspólnego działania i wykażą się gotowością do niebanalnych akcji? Jak bardzo mała bohaterka może wpłynąć na myślenie człowieka o przyszłości? O tym wszystkim będzie można dowiedzieć się i zaśpiewać podczas spektaklu. \nDla współczesnego człowieka rozmowa na temat pszczół i owadów zapylających powinna być wstępem do masowych działań na rzecz ocalenia tych\, dzięki którym nasza planeta funkcjonuje. Globalne zagrożenie wyginięcia zapylających to bardzo realny problem nas wszystkich\, których los zależy od pracowitości owadów. Nic nas nie może usprawiedliwić przed niewiedzą na temat skali problemu\, skutkami bierności i wyłącznie konsumpcją. Nadszedł czas na działania w przestrzeniach domowych i lokalnych\, w małych ojczyznach\, aby w łatwy i skuteczny sposób przyczynić się do ocalenia nas samych. Ziemia jest za mocno eksploatowana\, jedzenie jest marnowane i jest go coraz mniej. Ratujmy pszczoły! \nSpektakl „Mała Oj-czy-zna” to przede wszystkim znakomita zabawa z lalkowymi bohaterami. Porywająca muzyka i inspirujące piosenki zaktywizują największych malkontentów. \nReżyseria\, scenariusz: Magdalena Olszewska \nScenografia\, projekt i wykonanie lalek: Karolina Górska \nMuzyka: Krzysztof Wojciechowski \nSceny lalkowe\, obsada: Hanna Łubieńska\, Grzegorz Miller Plakat: Jacek Staniszewski \nSpektakl przeznaczony dla dzieci w wieku 4-10 lat \nProdukcja: Fundacja Pomysłodalnia (pomyslodalnia.pl) \nPremiera: 2018 \nCzas trwania spektaklu: ok. 45 min. \nStrona spektaklu: malaojczyzna.pomyslodalnia.pl \n_____ \nMaža „Tė-vy-nė” \n„Maža Tė-vy-nė” – tai pasaka skirtai žiūrovams globaliai mąstantiems apie aplinką ir mūsų planetos likimą. Pagrindinė spektaklio veikėja – drąsi Bitė\, kuri\, vykdydama savo misiją\, savo kelyje sutiks įvairių įdomių būtybių. Ar jiems pavyks išspręsti problemą\, apie kurią jiems pasakos atvykėlė? Ar jie rizikuos veikti kartu ir parodys savo pasirengimą ypatingiems veiksmams? Kiek maža herojė gali paveikti žmogaus mąstymą apie ateitį? Apie visa tai galėsite sužinoti ir padainuoti pasirodymo metu! \nRežisierius\, scenarijus: Magdalena Olszewska \nScenografija\, dizainas ir lėlių gamyba: Karolina Górska \nMuzika: Krzysztof Wojciechowski \nLėlių scenos\, aktoriai: Hanna Łubieńska\, Grzegorz Miller \nPlakatas: Jacekas Staniszewskis \nSpektaklis skirtas 4-10 metų vaikams \nKūrėjas: Fundacja Pomysłodalnia (pomyslodalnia.pl) \nPremjera: 2018 m \nSpektaklio trukmė: apie 45 min. \nSpektaklio svetainė: malaojczyzna.pomyslodalnia.pl \nSpektaklis lenkų kalba. \n_____ \n 
URL:https://www.teatrstudio.lt/lt/wydarzenie/muzyczna-bajka-mala-oj-czy-zna-rez-magdalena-olszewska/
CATEGORIES:Veikimas
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.teatrstudio.lt/wp-content/uploads/2023/03/8317a3b009d363a4c98b7e5904a09f10.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20230516T190000
DTEND;TZID=UTC:20230516T193000
DTSTAMP:20261011T124400
CREATED:20230308T081546Z
LAST-MODIFIED:20230406T192406Z
UID:2040-1684263600-1684265400@www.teatrstudio.lt
SUMMARY:Premiera muzycznego spektaklu „Ordonówna”\,  reż. Lila Kiejzik (lenkų kalba su LT titrais)
DESCRIPTION:IDY TEATRALNE 2023/ TEATRO DIENOS 2023 \nSpektakl „Ordonówna”\, Polski Teatr „Studio” w Wilnie. Reżyseria Lila Kiejzik \n19.00 Premiera spektaklu „Ordonówna”\, Polski Teatr „Studio” w Wilnie. Reżyseria Lila Kiejzik\, w roli Hanki Ordynówny – znana aktorka i wokalistka Ewelina Saszenko\, w rolach też Oskar Wygonowski i Alina Masztaler. Scenarzysta: Sławomir Gaudyn \n\n\n\nWileński Teatr Stary\, ul. J. Basanavičiaus 13. Wstęp biletowany. Bilety dostępne w sieci www.Bilietai.lt \n  \nMuzikinis spektaklis “Ordonówna“\, rež. Lila Kiejzik \n  \nSpektaklis „Ordonówna“\, rež. Lila Kiejzik\, kurio pagrindinį vaidmenį atlieka Ewelina Saszenko\, tai jaudinanti istorija apie vieną garsiausią prieškario lenkų aktorę ir dainininkę – Hanką Ordonówną. \nSpektaklio siužetas vyksta tarpukariu\, kai Lenkija išgyveno neramius politinius laikus\, o menas ir kultūra išgyveno savo aukso amžių. Ewelina Saszenko atlieka Hankos Ordonównos vaidmenį\, itin talentingos menininkės\, tapusios viena didžiausių to meto žvaigždžių. \n„Vilniuje iki 1941 m. Ordonówna rengė rečitalius\, dainavo Pohulankos\, Lutnia ir Dramos teatruose. Ji apsigyveno šalia Lukiškių aikštės\, priešais Šv. Apaštalų Pilypo ir Jokūbo bažnyčią. Šiame bute kartu su vyru ją suėmė NKVD ir išsiuntė į SSRS gilumą. Prasidėjus Vokietijos ir Sovietų Sąjungos karui\, jiems abiem pavyko išvykti iš Taškento\, o paskui per Indiją pasiekti Libaną“\, – rašo prof. Tomas Venclova knygoje „Vilnius. Biografinis vadovas“. \nSpektaklis pristato ne tik Hankos Ordonównos gyvenimą ir karjerą\, bet ir parodo tuometinę Lenkijos atmosferą\, kurioje kultūra\, menas ir pramogos vaidino labai svarbų vaidmenį. Spektaklio metu žiūrovai turės galimybę išgirsti daugybę to laikmečio hitų\, taip pat susipažinti su kitais svarbiais tų laikų veikėjų portretais. \nAntraplanius vaidmenis taip pat atlieka talentingi aktoriai\, tokie kaip Oskaras Wygonowskis ir Alina Masztaler. \nTrukmė: 60 min \nVietai: Vilniaus Senasis Teatras\, J. Basanavičiaus g. 13 Vilnius \nLaikas: 19.00 val. Gegužės 16\, 2023. \n  \nRežiserija: Lila Kiejzik \nScenerijus: Sławomir Gaudyn \nGarsas ir šviesos: Artur Armacki \nAkomponiatorė: Paulius Zdanavičius \n  \nAktoriai: \nEwelina Saszenko \nOskar Wygonowski \nAlina Masztaler \n  \nDėmesio: Spektaklis lenkų kalba su lietuviškais titrais. \n  \n— \nMuzyczny spektakl „Ordonówna”\, reż. Lila Kiejzik \nSpektakl “Ordonówna” w reżyserii Lili Kiejzik\, z Eweliną Saszenko w roli głównej\, to emocjonująca i wzruszająca opowieść o jednej z najbardziej znanych polskich aktorek i piosenkarek przedwojennych czasów– Hance Ordonównie. \nAkcja sztuki rozgrywa się w latach 30. XX wieku\, w okresie międzywojennym\, gdy Polska przeżywała burzliwe czasy polityczne\, a sztuka i kultura przeżywały swój złoty okres. Ewelina Saszenko wciela się w postać HankiOrdonównej\, niezwykle utalentowanej artystki\, która stała się jedną z największych gwiazd tamtych czasów. \n“W Wilnie do 1941 r. Ordonówna występowała z recitalami\, śpiewała w Teatrze na Pohulance\, teatrze Lutnia i Teatrze Dramatycznym. Zamieszkała przy placu Łukiskim\, naprzeciwko kościoła śś. Jakuba i Filipa. W mieszkaniu tym wraz z mężem została aresztowana przez NKWD i zesłana w głąb ZSRR. Na początku wojny niemiecko-sowieckiej obojgu udało się wyjechać z Taszkientu\, a następnie przez Indie dotrzeć do Libanu” — pisze prof. Tomas Venclova w książce „Wilno. Przewodnik biograficzny”. \nSpektakl przedstawia nie tylko życie i karierę Hanki Ordonównej\, ale także ukazuje klimat ówczesnej Polski\, w której kultura\, sztuka i rozrywka odgrywały bardzo ważną rolę. W trakcie spektaklu widzowie będą mieli okazję zobaczyć liczne przeboje z tamtej epoki\, a także poznać sylwetki innych ważnych postaci tamtych czasów. \nW rolach drugoplanowych występują również utalentowani aktorzy\, to Oskar Wygonowski i Alina Masztaler. \n  \nCzas trwania: 60 min \nMiejsce: Wileński Teatr Stary\, J. Basanavičiaus ul. 13 Wilno \nData: 19.00 godz. 16 maja\, 2023. \n  \nReżyseria: Lila Kiejzik \nScenariusz: Sławomir Gaudyn \nDźwięk i światło: Artur Armacki \nAkompaniament: Paulius Zdanavičius \n  \nAktorzy: \nEwelina Saszenko \nOskar Wygonowski \nAlina Masztaler \n  \nUwaga: spektakl w języku polskim z napisami litewskimi.
URL:https://www.teatrstudio.lt/lt/wydarzenie/spektakl-ordonowna-rez-lila-kiejzik/
CATEGORIES:Veikimas
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.teatrstudio.lt/wp-content/uploads/2023/03/Ordonowna.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20230425T190000
DTEND;TZID=UTC:20230425T203000
DTSTAMP:20261011T124400
CREATED:20230220T194746Z
LAST-MODIFIED:20230406T192328Z
UID:1863-1682449200-1682454600@www.teatrstudio.lt
SUMMARY:Premiera spektaklu “Noc Helvera” wg Ingmara Villqista\, reż. Jonas Vaitkus (lenkų kalba su LT titrais)
DESCRIPTION:IDY TEATRALNE 2023/ TEATRO DIENOS 2023 \n19.00 Premiera spektaklu “Noc Helvera” wg Ingmara Villqista\, reż. Jonas Vaitkus\, Polski Teatr „Studio” w Wilnie. \nWileński Teatr Stary\, ul. J. Basanavičiaus 13. Wstęp biletowany. Bilety dostępne w sieci www.Bilietai.lt  \nSpektakl w języku polskim z napisami litewskimi./Spektaklis lenkų kalba su lietuviškai titrais. \n„Helverio naktis“ pagal Ingmarą Villqistą \n„Helverio naktis“ – viena geriausių lenkų dramų\, sukurtų per pastarąjį ketvirtį amžiaus. Jos autorius Ingmaras Villqistas – dramaturgas\, meno istorikas\, teatro režisierius\, publicistas. Skandinaviškas menininko pseudonimas neatsitiktinis. Jo kūryba turi panašumų su Ibseno ar Bergmano psichologiniu realizmu\, nors galima rasti ir XX amžiaus vokiečių literatūros bei šiuolaikinės Amerikos dramos įtakų. Villqistas ieško žmogiškumo esmės\, pirmiausia parodydamas savo personažų kitoniškumą. Jis taip pat rašo apie baimę\, neapykantą\, meilę\, vienatvę ir kančią. „Helverio naktis“ – itin aktualus tekstas\, kuriame aprašomi mechanizmai\, kurie įsijungia grėsmės akivaizdoje. Tokia naktis gali nutikti bet kur\, nes beveik visur susiduriame su kokia nors indoktrinacija – politine\, religine ar rasine. Nors Villqisto drama buvo sukurta prieš dvidešimt metų\, ji puikiai atspindi šiuolaikiniame pasaulyje vykstančius reiškinius ir baimes. \n„Helverio naktis“ pasakoja apie du žmones – moterį ir vyrą\, kurie trokšta intymumo\, supratimo\, abipusės meilės\, o kartu ir sukelia vienas kitam skausmą. Moters vaidmenį atlieka Agnieszka Rawdo\, o vyro – Edwardas Kiejzikas. \nHelveris ką tik grįžo namo. Jis dalyvavo už lango siautėjančiose demonstracijose ir riaušėse\, nukreiptuose prieš „niekšus“. Kas tie „niekšai“\, nežinoma. Taip pat nežinoma\, kokia jėga (politinė\, karinė ar dar kita) juos kankins ir dėl to sunaikins. Tačiau visiems aišku\, kad tai yra galinga jėga\, kuri privers arba pasiduoti\, arba mirti. Helveris akivaizdu pasidavė. Jį žavi militaristinės pratybos ir karinė atributika\, kurią su malonumu naudoja. Jis negalvodamas priima savo „dievaičių” žvėriškumą. Išsigandusi jo pasakojimų\, Karla veltui bando atitraukti karštligišką Helverio dėmesį. Helveris nenori valgyti\, nenori ilsėtis. Netikėtai jis pradeda mokyti Karlą karinio muštro\, kuris perauga į žiaurumą. Karla pasibaisėja supratųsi\, kad jis tai daro jos pačios labui. Jis buvo girdėjęs baisių nuomonių apie Karlą. Ar ji taip pat buvo „niekšas“? Tai negali būti tiesa. „Niekšai“ negali šliaužioti ir žygiuoti\, bet Karla gali. Na\, dar ne visai\, bet Helveris tiki\, kad ji greitai išmoks. Po trumpo pasiutimo priepuolio Helveris nurimsta. Tada netikėtai puola Karla. Pretekstas yra tai\, kad Helveris neva išmetė Karlos senas nuotraukas. Moteris pradeda daužyti Helverį kumščiais\, šaukti ir užgaulioti jį. \nŠi intymi drama yra jaudinanti ir\, deja\, labai aktuali istorija apie meilės ir saugumo troškimą besiformuojančio totalitarizmo laikais\, apie tai\, kad riba tarp normalumo ir beprotybės\, švelnumo ir žiaurumo gali būti stebėtinai plona\, ​​o blogis\, slypintis už durų nėra toks baisus kaip žmonių širdyse. \nŠiame spektaklyje šeimos tragedija subtiliai persipina su totalitarinės socialinės sistemos spaudimą patiriančio žmogaus padėties analize. Gerai parašyti vaidmenys suteikia daug erdvės aktoriams pasireikšti. Jie sukuria visiškai patikimus\, bet psichologiškai sudėtingus personažus. Asketiška scenografija papildomai pabrėžia jų patiriamą dramą. Pirmame plane moteris\, kuri turi prisiimti sunkiausią naštą ant savo silpnų pečių ir finale padaryti tragišką pasirinkimą: tarp blogio ir blogio. \n„Helverio naktis“ skatina apmąstyti aktualius ir tuo pačiu metu esminius žmogiškumo klausimus. \nAutorius: Ingmaras Villqits \nRežisierius Jonas Vaitkus \nScenografija/Kostiumai: Jonas Arčikauskas \nAktoriai \nHelveris: Edwardas Kiejzikas \nKarla: Agnieszka Rawdo \n19.00 Premjera “Helverio naktis” pagal Ingmara Villqista\, rež. Jonas Vaitkus\, Vilniaus lenkų teatras „Studija” \nVilniaus Senasis Teatras\, ul. J. Basanavičiaus 13. Bilietus galima įsigyti www.Bilietai.lt  \nSpektaklis lenkų kalba su lietuviškai titrais. \n“Noc Helvera” według Ingmara Villqista \n“Noc Helvera” to jeden z najlepszych polskich dramatów\, jakie powstały w ciągu ostatniego ćwierćwiecza. Jego autorem jest Ingmar Villqist – dramaturg\, historyk sztuki\, reżyser teatralny\, publicysta. Skandynawski pseudonim artysty nie jest przypadkowy. Jego twórczość nawiązuje do psychologicznego realizmu rodem z Ibsena czy Bergmana\, choć odnaleźć w niej można także wpływy niemieckiej literatury dwudziestego wieku i współczesnego dramatu amerykańskiego. Villqist poszukuje istoty człowieczeństwa\, przede wszystkim poprzez ukazanie inności swoich bohaterów. Pisze także o lękach\, nienawiści\, miłości\, samotności i cierpieniu. “Noc Helvera” jest tekstem niezwykle aktualnym. Opisuje mechanizmy\, które budzą się w obliczu zagrożenia. Taka noc może zdarzyć się praktycznie wszędzie\, bo niemal wszędzie mamy do czynienia z jakąś indoktrynacją – polityczną\, religijną czy rasową. Chociaż dramat Villqista powstał dwadzieścia lat temu stanowi doskonałe odbicie lęków i zjawisk zachodzących we współczesnym świecie. \n„Noc Helvera“  opowiada historię dwojga ludzi\, kobiety i dorosłego mężczyzny\, pragnących bliskości\, zrozumienia\, wzajemnej miłości\, a jednocześnie zadających sobie ból. W roli kobiety wystąpi Agnieszka Rawdo\, w roli mężczyzny – Edward Kiejzik. \nOn dopiero co wrócił do domu. Brał udział w szalejących za oknem demonstracjach i pogromach\, wymierzonych przeciwko „ścierwusom”. Kim są owe „ścierwusy” nie wiadomo. Nie wiadomo również jaka siła (polityczna?\, militarna?) ma zamiar ich zadręczyć\, a w konsekwencji eksterminować. Z rozwoju akcji wynika wszakże niezbicie\, że jest to siła potężna\, której można albo się poddać\, albo zginąć. Helver\, jednak się poddał się. Fascynuje go militarystyczny dryl i wojskowe gadżety\, którymi z lubością się posługuje. Bezmyślnie akceptuje bestialstwo swych mocodawców. Przerażona jego opowieściami Karla na próżno usiłuje odwrócić rozgorączkowaną uwagę Helvera. Helver nie chce jeść\, nie chce odpocząć. Niespodziewanie zaczyna uczyć Karlę musztry. Czyni to z coraz większym okrucieństwem. Karla ze zgrozą stwierdza\, że onpostępuje tak dla jej dobra. Słyszał bowiem o Karli nieprzychylne opinie. Czyżby i ona była „ścierwusem”? To przecież nie może być prawda. „Ścierwusy” nie potrafią stawać na baczność\, czołgać się i maszerować\, a Karla potrafi. No\, jeszcze niezupełnie\, ale z pewnością wkrótce się nauczy. Po krótkim paroksyzmie szału Helver uspokaja się. Potem niespodziewanie do ataku przystępuje Karla. Za pretekst służy rzekome wyrzucenie przez Helvera jej zdjęć z dawnych lat. Kobieta zaczyna okładać Helvera pięściami\, miota wyzwiska. Wynika z nich niezbicie\, że Helver od urodzenia jest pod stałą opieką psychiatryczną… \nTen kameralny dramat to wzruszająca i – niestety – bardzo aktualna opowieść o pragnieniu miłości i bezpieczeństwa w czasach rodzącego się totalitaryzmu\, o tym\, że granica pomiędzy normalnością a szaleństwem\, czułością a okrucieństwem bywa zaskakująco cienka\, a zło\, które czai się za drzwiami nie jest tak straszne\, jak to tkwiące w ludzkich sercach. Twórcy spektaklu ze zrozumieniem przyglądają się człowiekowi\, który musi dokonać niełatwego wyboru pomiędzy strachem\, z którego rodzi się agresja\, a odwagą do poświęceń w imię miłości. \nW tej sztuce znakomicie splatają się tragedia rodzinna z analizą sytuacji człowieka poddanego presji totalitarnego systemu społecznego. Świetnie napisane role dają duże pole do popisu dla aktorów. Tworzą oni w pełni wiarygodne\, psychologicznie skomplikowane postacie. Ascetyczna scenografia dodatkowo uwypukla dramat\, który przeżywają. Na pierwszy plan wysuwa się kobieta\, która musi wziąć na swoje wątłe barki najcięższe brzemię i dokonać w finale tragicznego wyboru: między złem a złem. \n“Noc Helvera” prowokuje do namysłu nad kwestiami palącymi i fundamentalnymi jednocześnie. \nAutor: Ingmar Villqits \nReżyseria: Jonas Vaitkus \nScenografia/Kostiumy: Jonas Arčikauskas \nAktorzy \nHelver: Edward Kiejzik \nKarla: Agnieszka Rawdo
URL:https://www.teatrstudio.lt/lt/wydarzenie/premiera-spektaklu-noc-helvera-wg-ingmara-villqista-rez-jonas-vaitkus-2/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.teatrstudio.lt/wp-content/uploads/2023/02/002.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20230420T190000
DTEND;TZID=UTC:20230420T203000
DTSTAMP:20261011T124400
CREATED:20230220T195233Z
LAST-MODIFIED:20230313T085657Z
UID:1865-1682017200-1682022600@www.teatrstudio.lt
SUMMARY:OKT/ Vilniaus miesto teatras „Liučė čiuožia“\, rež. O. Koršunovas
DESCRIPTION:IDY TEATRALNE 2023/ TEATRO DIENOS 2023 \n19.00 OKT/ Vilniaus miesto teatras „Liučė čiuožia“\, reż. O. Koršunovas \nTrakų kultūros rūmai (Centrum Kultury w Trokach) ul. Vytauto 69.  \nBilietus galima įsigyti: www.kakava.lt \nLIUČĖ\nČIUOŽIA \nOskaras Koršunovas \nGalbūt nuo tada\, kai Shakespeare’as savo „Romeo ir Džuljetos“ istoriją perkėlė į viduramžių Veroną\, o galbūt nuo tada\, kai Homeras aprašė karą dėl Elenos senaisiais Trojos laikais\, mes įpratę\, jog tikrosios meilės istorijos vyksta kažkada praeityje\, beveik mitiniame laike. Tokie dabar yra 2000-ieji. Tai tarsi mūsų viduramžiai. Tai buvo laikai\, kai tik atsirado supermarketai\, mobilieji telefonai ir mes pradėjome rašyti pirmas „taupias“ SMS žinutes. Ir čia meilė sugrįžo į trubadūrų laikus. Poezija: „Myliu\, noriu\, negaliu. Susitinkame prie bokšto“\, arba „Aš toks trapus kaip mano sąskaita“ ir panašiai. \n  \nNiekas dar „nelinkomanino“ filmų. Dar stovėjo kino teatras „Lietuva“. Ilgose eilėse prie video nuomos visi aptarinėdavo\, kokį filmą žiūrėti. Tai buvo ir melodramų laikas. „Amelija iš Monmartro“\, „Mulen Ružas“\, net Larsas von Trieras susuko „Prieš bangas“. Tai „Big Brother“ laikai. Net Trump’as tada turėjo savo realybės šou ne pasaulyje\, o televizijoje. O mes\, žinoma\, turėjome „Akvariumą“. Suklestėjo geltonasis skaitalas: L.T.\, „Klubas“ ir panašiai. Tai „selebričių“ laikai. Ir\, žinoma\, MTV klipų ir reklamų laikai. Reklamščikai buvo dievai. O reklamos\, švelniai tariant\, nelabai padorios. Daugiausia reklamavo alkoholį\, ką jau kalbėti apie seksistinius ir kitokius dalykėlius. Vienoje tokių reklamų\, kurioje buvo reklamuojama Klaipėdos duona\, bičas\, pasisveikinęs su juodaodžiu\, stebėjosi\, jog neišsitepė rankos. \n  \nTai buvo laukiniai vartotojiškumo pradžios laikai. Ir\, beje\, labai erotizuoti. Pasibaigus LNK programai\, toliau buvo rodoma soft porno. Psichas visos Lietuvos akivaizdoje pasimylėjo su Raudona. MTV klipai tiesiog tryško erotika. Tai buvo labai nebrandaus pilietiškumo laikai. Dėstytojai linksminosi su studentėmis net nenutuokdami\, kokiu galu ta lazda prieš juos atsisuks po gero dešimtmečio. Lietuvoje žmonės pagaliau ėmė turėti pinigų. Pinigų kultas tada buvo tiesiog baisus. Prasidėjo vartotijiška sodoma ir gomora. Beje\, tuo metu pasirodė spektaklis „Shopping and Fucking“\, kritikuojantis tą vartotojiškumą\, bet buvo staigiai „suvartotas“ kaip pirmas spektaklis apie gėjus ir narkomanus\, kur buvo galima pamatyti\, kaip vienas aktorius kitam laižo užpakalį. Viena vertus\, tai buvo primityvus\, kita vertus – viltingas laikas. Tada visi tikėjo ateitimi. Pastebėjau\, jog dabar jaunimas į tai žiūri kaip į gerą vintažą. Pavyzdžiui\, gera alternatyvi grupė „Timid Kooky“ sukūrė puikų gabalą pagal Britney Spears dainą. O tuo metu „alternatyvščiką“ tuo pačiu Britney Spears kūriniu buvo galima nebent kankinti per prievartą\, vienutėje. \n  \nRežisierius Oskaras Koršunovas \nScenografija\nIrina Komissarova \nKostiumų dailininkas\nBartė Liagaitė \nMuzika\nDominykas Digimas \nVideo dizaineriai\nAneta Bublytė ir Vytautas Narbutas \nVaidina\nTaura Kvietinskaitė\, Lukas Malinauskas\, Gailė Butvilaitė\, Džiugas Grinys\,  Aidas Jurgaitis\, Žygimantė\, Elena Jakštaitė\, Artiom Rybakov\, Kamilė Petruškevičiūtė \nŠviesų dailininkas\nRimas Petrauskas \nPremjera\n2019 sausio 29d. \nĮspėjimas! Spektaklio metu aktoriai rūko. \nRenginio nuoroda: https://www.okt.lt/spektakliai/liuce-ciuozia-premjera/
URL:https://www.teatrstudio.lt/lt/wydarzenie/okt-wilenski-teatr-liuce-ciuozia-rez-o-korsunovas/
CATEGORIES:Veikimas
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.teatrstudio.lt/wp-content/uploads/2023/02/64486_1613038974_p.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20230416T160000
DTEND;TZID=UTC:20230416T170000
DTSTAMP:20261011T124400
CREATED:20230220T194232Z
LAST-MODIFIED:20230227T131711Z
UID:1861-1681660800-1681664400@www.teatrstudio.lt
SUMMARY:„(Nie)Znana“ monodram na podstawie zapisków M. Monroe
DESCRIPTION:IDY TEATRALNE 2023/ TEATRO DIENOS 2023 \n16.00 „(Nie)Znana“ monodram na podstawie zapisków M. Monroe\, reż. Lila Kiejzik. Polski Teatr „Studio” w Wilnie. („(Ne)Žinoma” monospektaklis pagal M. Monroe užrašus\, rež. Lila Kiejzik.) \nSolecznickie Centrum Kultury\, ul. Vilniaus 48. Wstęp wolny \nSpektaklis lenkų kalba. Įėjimas nemokamas \n\nW spektaklu „(Nie)znana” na podstawie zapisków z życia jednej z najsłynniejszych kobiet XX wieku Marilyn Monroe zobaczymy Justynę Stankiewicz\, absolwentkę Wydziału Wokalno-Aktorskim na Akademii Muzycznej w Gdańsku\, aktorke Polskiego Teatru STUDIO w Wilnie oraz Narodowego Teatru Opery i Baletu Litwy. \n\n\nSeksualność\, szaleństwo\, uśmiech za milionów dolarów\, gracja – tak\, to wszystko się mieści w jednej kobiecie\, ale czy mieści się jeszcze więcej? Ból\, rozczarowanie\, wewnętrzna tragedia\, zabójcza samotność? Akcja monodramu rozgrywa się w garderobie planu filmowego. Bohaterka wraca do swojej przeszłości\, do najbardziej skrywanych wspomnień z czasów dzieciństwa. Garderoba zmienia się w szpital psychiatryczny. Wyrzuty sumienia i poczucie samotności… leki popijane alkoholem… Całość przeplatana jest piosenkami nierozerwalnie utożsamianymi z aktorką. Autorem scenariusza jest Sławomir Gaudyn\, reżyserką Lilia Kiejzik. \n\n\nW roli tytułowej: Justyna Stankiewicz\nReżyseria: Lila Kiejzik\nScenariusz: Sławomir gaudyn\nFortepian: Ruta Naruševič\nŚwiatła i dźwięk: Artur Armacki\nProdukcja: Polski Teatr Studio w Wilnie \n\n\n — \n\n\nVilniaus lenkų teatro „Studija“  spektaklis „(NE)ŽINOMA“ (rež. Lilija Keizik) pagal Marilyn Monroe užrašus. \n\n\nAtlieka: Justina Stankevič \n\n\nSpektaklis „(Ne)pažįstama“ \, tai moteriškumu dvelkiantis\, dramatiškas mono spektaklis \, kuris yra paremtas vienos žinomiausių XX a. moterų – Marilyn Monroe pasakojimais. Pagrindinį vaidmenį atliks vilnietė Justina Stankevič\, Lenkų Teatro Studijos aktorė. Šiuo metu Justina studijuoja vokalą-vaidybą Gdansko muzikos akademijoje.Seksualumas\, gracija\, pamišimas\, milijono verta šypsena – taip\, viskas telpa vienoje moteryje\, tačiau ar telpa dar daugiau? Skausmas\, nusivilimas\, vidinė tragedija\, nenumalšinamas vienatvės jausmas?Veiksmas vyksta drabužinėje\, kur moteris grįžta į praeitį\, susitinka su savimi pačia akis į akį. Galiausiai Marilyn patenka tarp ligoninės sienų. Moteris yra kankinama sąžinės\, ieško atsakymų alkoholyje\, svaigaluose.. Spektaklis apipintas muzikiniais kūriniais\, kurie tapo neatsiejama trumpos aktorės karjeros dalimi. \n\n\nRež.: Lila Kiejzik\nScenarijaus autorius: Sławomir Gaudyn\nAtlieka: Justyna Stankiewicz\, Arnold Volodko\nFortepijonas: Rūta Naruševič\nŠviesos : Artur Armacki\nProdukcija: Vilniaus lenkų teatras Studija\nSpektaklis lenkų kalba
URL:https://www.teatrstudio.lt/lt/wydarzenie/nieznana-monodram-na-podstawie-zapiskow-m-monroe-2/
CATEGORIES:Veikimas
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.teatrstudio.lt/wp-content/uploads/2023/02/Nieznana.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20230410T170000
DTEND;TZID=UTC:20230410T180000
DTSTAMP:20261011T124400
CREATED:20230220T193338Z
LAST-MODIFIED:20230406T192848Z
UID:1859-1681146000-1681149600@www.teatrstudio.lt
SUMMARY:„(Nie)Znana“ monodram na podstawie zapisków M. Monroe
DESCRIPTION:IDY TEATRALNE 2023/ TEATRO DIENOS 2023 \n17.00 „(Nie)Znana“ monodram na podstawie zapisków M. Monroe\, reż. Lila Kiejzik. Polski Teatr „Studio” w Wilnie. \nDom Polski w Nowych Święcianach\, ul. Švenčionių 48. Wstęp wolny \n\nW spektaklu „(Nie)znana” na podstawie zapisków z życia jednej z najsłynniejszych kobiet XX wieku Marilyn Monroe zobaczymy Justynę Stankiewicz\, absolwentkę Wydziału Wokalno-Aktorskim na Akademii Muzycznej w Gdańsku\, aktorke Polskiego Teatru STUDIO w Wilnie oraz Narodowego Teatru Opery i Baletu Litwy. \n\n\nSeksualność\, szaleństwo\, uśmiech za milionów dolarów\, gracja – tak\, to wszystko się mieści w jednej kobiecie\, ale czy mieści się jeszcze więcej? Ból\, rozczarowanie\, wewnętrzna tragedia\, zabójcza samotność? Akcja monodramu rozgrywa się w garderobie planu filmowego. Bohaterka wraca do swojej przeszłości\, do najbardziej skrywanych wspomnień z czasów dzieciństwa. Garderoba zmienia się w szpital psychiatryczny. Wyrzuty sumienia i poczucie samotności… leki popijane alkoholem… Całość przeplatana jest piosenkami nierozerwalnie utożsamianymi z aktorką. Autorem scenariusza jest Sławomir Gaudyn\, reżyserką Lilia Kiejzik. \n\n\nW roli tytułowej: Justyna Stankiewicz\nReżyseria: Lila Kiejzik\nScenariusz: Sławomir gaudyn\nFortepian: Ruta Naruševič\nŚwiatła i dźwięk: Artur Armacki\nProdukcja: Polski Teatr Studio w Wilnie \n\n\n  \n\n\nVilniaus lenkų teatro „Studija“  spektaklis „(NE)ŽINOMA“ (rež. Lilija Keizik) pagal Marilyn Monroe užrašus. \n\n\nAtlieka: Justina Stankevič \n\n\nSpektaklis „(Ne)pažįstama“ \, tai moteriškumu dvelkiantis\, dramatiškas mono spektaklis \, kuris yra paremtas vienos žinomiausių XX a. moterų – Marilyn Monroe pasakojimais. Pagrindinį vaidmenį atliks vilnietė Justina Stankevič\, Lenkų Teatro Studijos aktorė. Šiuo metu Justina studijuoja vokalą-vaidybą Gdansko muzikos akademijoje.Seksualumas\, gracija\, pamišimas\, milijono verta šypsena – taip\, viskas telpa vienoje moteryje\, tačiau ar telpa dar daugiau? Skausmas\, nusivilimas\, vidinė tragedija\, nenumalšinamas vienatvės jausmas?Veiksmas vyksta drabužinėje\, kur moteris grįžta į praeitį\, susitinka su savimi pačia akis į akį. Galiausiai Marilyn patenka tarp ligoninės sienų. Moteris yra kankinama sąžinės\, ieško atsakymų alkoholyje\, svaigaluose.. Spektaklis apipintas muzikiniais kūriniais\, kurie tapo neatsiejama trumpos aktorės karjeros dalimi. \n\n\nRež.: Lila Kiejzik\nScenarijaus autorius: Sławomir Gaudyn\nAtlieka: Justyna Stankiewicz\, Arnold Volodko\nFortepijonas: Rūta Naruševič\nŠviesos : Artur Armacki\nProdukcija: Vilniaus lenkų teatras Studija\nSpektaklis lenkų kalba 
URL:https://www.teatrstudio.lt/lt/wydarzenie/nieznana-monodram-na-podstawie-zapiskow-m-monroe/
CATEGORIES:Veikimas
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.teatrstudio.lt/wp-content/uploads/2023/02/Nieznana.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20230401T150000
DTEND;TZID=UTC:20230401T163000
DTSTAMP:20261011T124400
CREATED:20230220T191630Z
LAST-MODIFIED:20230406T193006Z
UID:1850-1680361200-1680366600@www.teatrstudio.lt
SUMMARY:Ekranizacja premiery filmu “Lila Kiejzik - Portret”\, reż. Agnieszka Wąsikowska
DESCRIPTION:IDY TEATRALNE 2023/ TEATRO DIENOS 2023 \n15.00 Ekranizacja premiery filmu “Lila Kiejzik – Portret” i dyskusja po filmie. \nKino „Pasaka”\, ul. Paupio 26. Wstęp wolny. \nInformacje rezerwacje: +37065553370 \n\nDokumentis filmas „Lila Kiejzik – Portretas” lenkų kalba
URL:https://www.teatrstudio.lt/lt/wydarzenie/ekranizacja-premiery-filmu-lila-kiejzik-portret/
CATEGORIES:Film
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.teatrstudio.lt/wp-content/uploads/2023/02/logo-2.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20230331T185000
DTEND;TZID=UTC:20230331T195000
DTSTAMP:20261011T124400
CREATED:20230220T191112Z
LAST-MODIFIED:20230406T193110Z
UID:1846-1680288600-1680292200@www.teatrstudio.lt
SUMMARY:Premiera filmu “Lila Kiejzik - Portret”\, reż. Agnieszka Wąsikowska
DESCRIPTION:IDY TEATRALNE 2023/ TEATRO DIENOS 2023 \n18.50 Premiera filmu “Lila Kiejzik – Portret”\, TVP Wilno. Reż. Agnieszka Wąsikowska \n\nDokumentinis filmas „Lila Kiejzik – Portretas” lenkų kalba
URL:https://www.teatrstudio.lt/lt/wydarzenie/premiera-filmu-lila-kiejzik-portret-rez-agnieszka-wasikowska/
CATEGORIES:Film
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.teatrstudio.lt/wp-content/uploads/2023/01/9aTVP_Wilno.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20230327T190000
DTEND;TZID=UTC:20230327T203000
DTSTAMP:20261011T124400
CREATED:20230220T185623Z
LAST-MODIFIED:20230308T142133Z
UID:1834-1679943600-1679949000@www.teatrstudio.lt
SUMMARY:Trakų Karališkasis Teatras “Keista pora”
DESCRIPTION:IDY TEATRALNE 2023/ TEATRO DIENOS 2023 \n19.00 Trakų Karališkasis teatras „Keista pora” (Dziwna para) \nTrakų kultūros rūmai (Centrum Kultury w Trokach)\, ul. Vytauto 69. \nInformacija www.trakurumai.lt  \nNemokamai \n 
URL:https://www.teatrstudio.lt/lt/wydarzenie/spektakl-teatru-krolewskiego-w-trokach-dziwna-para-keista-pora/
CATEGORIES:Veikimas
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.teatrstudio.lt/wp-content/uploads/2023/02/315552062_553446173454755_7464759590402933949_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20230307T180000
DTEND;TZID=UTC:20230307T193000
DTSTAMP:20261011T124400
CREATED:20230220T185120Z
LAST-MODIFIED:20230406T193153Z
UID:1829-1678212000-1678217400@www.teatrstudio.lt
SUMMARY:„Pieśni miłości i nienawiści“ Stanisława Górki\, wg Leonarda Cohena
DESCRIPTION:IDY TEATRALNE 2023/ TEATRO DIENOS 2023 \n18.00 „Pieśni miłości i nienawiści“ Stanisława Górki\, wg Leonarda Cohena (Stanisławo Górkos „Meilės ir neapykantos dainos“ pagal Leonardą Coheną). \nPałac Balińskich w Jaszunach\, ul. Jono Sniadeckio  2\, Jaszuny. Wstęp wolny. \n\nSpektaklis lenkų kalba. Įėjimas nemokamas.
URL:https://www.teatrstudio.lt/lt/wydarzenie/piesni-milosci-i-nienawisci-stanislawa-gorki-wg-leonarda-cohena/
CATEGORIES:Veikimas
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.teatrstudio.lt/wp-content/uploads/2023/02/plakat_Jaszuny-_Soleczniki_1-1.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20230301T140000
DTEND;TZID=UTC:20230301T150000
DTSTAMP:20261011T124400
CREATED:20230220T184757Z
LAST-MODIFIED:20230406T193242Z
UID:1825-1677679200-1677682800@www.teatrstudio.lt
SUMMARY:Otwarcie Festiwalu (Festivalio atidarymas) „Idy Teatralne 2023”
DESCRIPTION:1 marca\, Otwarcie Festiwalu „Idy Teatralne 2023”/ Kovo 1 d. Festivalio „Teatro dienos 2023” atidarymas \n14.00 Spektakl „Zapiski Oficera Armii Czerwonej”\, Polski Teatr „Studio” w Wilnie\, Centrum Kultury w Nowej Wilejce\, ul. Gerovės 1.\nWstęp biletowany. Bilety dostępne w sieci www.bilietai.lt \nMono spektaklis „Raudonosios Armijos Karininko Užrašai” pagal S. Piasecki \nVaidina Edvardas Keizikas \n “Raudonosios armijos karininko užrašai” – tai Slawomiro Gaudyno ir Edvardo Keiziko duetas\, kuriame satyrinis mono spektaklis yra pateikiamas sovietinio karininko dienoraščio forma\, apie žmogų\, kuris 1939 m. rugsėjį išlaisvino Vilnių ir Lydą\, o paskui ten pasiliko vokiečių okupacijos metais. Tai virulentiška sovietinės propagandos\, kariuomenės ir NKVD satyra apie Raudonosios armijos ir bolševikų mentalitetą. Tai groteskiškas\, bet itin kartus žvilgsnis į žmonių likimą sovietų ir vokiečių okupacijos metais. Gaudynas preciziškai perteikė Piaseckio išsilavinusio sovietinio kario mąstymo ir elgesio būdą\, jo žavėjimąsi ideologija ir Sovietų lyderiu. Jis pašiepia komunistinę propagandą\, jos pompastišką stilių\, įžūlų melą ir antihumanistinį būdą siekti teoriškai aukštų tikslų. \n Edvardo Keiziko herojus – tai be galo savimi patenkintas ir savo pasiekimais besididžiuojantis Miška Zubovas\, proletariato gynėjas. 1939 m. rugsėjį jis grąžina laisvę engiamiems Lenkijos valstybės piliečiams. Jis atneša jiems didžiausius bolševikų “pasiekimus”: badą\, terorą\, skurdą\, pavergimą\, baimę ir mirtį\, vadinamą pažangą ir tikrą laisvę. Jis žavisi Raudonosios armijos\, kovojančios su civiliais\, didvyriškumu\, didžiojo socialistų lyderio Hitlerio veiksmais (deja\, tik iki 1941 m. birželio mėn.)\, vienintelio neklystančio Stalino vado išmintimi. \nSlavomiro Gaudyno nupieštas vaizdas yra kupinas karčios ironijos. Jei pliki faktai prieštarauja propagandiniams šūkiams\, tuo blogiau faktams. Šiame mono spektaklyje parodomas pasaulis\, kuriame pirmoje vietoje yra valstybė\, o ne žmogus. Kuriame kiekvienas autoritetas visada turi būti garbinamas ir gerbiamas. Kur niekada nevalia sakyti\, ką galvoja\, kur visur reikia matyti priešą\, visus įtarti\, kur niekuo negalima pasitikėti. Nes komunistinė mintis yra didesnė už racionalų mąstymą\, ką liudija ir ne tokie tolimų laikų pasauliniai įvykiai. \nIš kitos pusės\, sunku juoktis\, kai suvoki\, kad kova tarp humaniško požiūrio į žmogų\, teisės į laisvę ir orumą ir bolševizmo\, siekiančio „išsunkti“ žmogų iki dugno\, paversti jį tik įrankiu\, vergu\, nebeturinčiu nei sąžinės\, nei garbės pasaulyje jau vyksta virš 100 metų. Ir\, deja\, tenka pripažinti\, kad didelė dalis žmonių tiek susigyveno su bolševizmu\, kad priima jo taisykles kaip savaime suprantamas\, patys to nesuvokdami. \nRežisierius: Sławomir Gaudyn\nŠviesos ir garsas: Artur Armacki\nMeno vadovė: Lila Kiejzik\nPareigūnas M. Zubow: Edward Kiejzik\nDunia: Monika Jodko\nPareigūnas NKWD: Grzegorz Jakowicz \nTrukmė: 80 min \n2023-03-01 14.00 val. \nNaujosios Vilnios kultūros centras \nGerovės g. 1\, Vilnius \n Spektaklis lenkų kalba \n\n  \n“Zapiski Oficera Armii Czerwonej” wg S. Piaseckiego \nMonodram Edwarda Kiejzika \n„…Ech . . . noc była czarna jak sumienie faszysty\, jak zamiary polskiego pana\, jak polityka angielskiego ministra. Zaskoczyliśmy nieprzyjaciela całkowicie.\nJa szedłem pierwszy z pistoletem w pogotowiu\, za mną bojcy. Na granicy nie spotkaliśmy nikogo. Przyszliśmy ku polskiej strażnicy\, otoczyliśmy ją wzorowo i wchodzimy do środka. Prawie wszyscy tam spali. Zabraliśmy broń ze stojaków i wyłączyli telefon. Patrzę na ich dowódcę: chudy\, zupełnie chudy pan. Może nawet z robotników wygrzebał się swych braci sprzedając?\nEch .. .Dunia … Dunia… żeby ty widziała\, jak dumnie i śmiało kroczyłem na czele całej armii czerwonej\, jak obrońca proletariatu i jego wybawiciel. Ale ty nie wiesz tego\, że żebyś ty mogła spokojnie\, radośnie i w dobrobycie żyć i pracować\, ja szedłem prosto w krwawą paszczę burżuazyjnego zwierza. Lecz jestem z tego tylko dumny. Rozumiem ze przyniosłem dla moich uciemiężonych braci i sióstr\, światło nieznanej im wolności i naszą wielką\, jedyną na świecie\, prawdziwą kulturę\, sowiecką.\nNiech się przekonają ze bez panów i kapitalistów staną się wolnymi i szczęśliwymi ludźmi\, niech odetchną wolnością! Niech zobaczą nasze osiągnięcia! Niech zrozumieją ze tylko Rosja\, wielka matka ludów uciemiężonych\, może wybawić ludzkość od głodu\, niewoli i wyzysku! „ \n„Zapiski oficera Armii Czerwonej” to spektakl\, który jest przede wszystkim psychologicznym rysem typowego przedstawiciela mentalności sowieckiej w czasach stalinowskich\, który nie potrafi zdobyć się na samodzielne myślenie\, o zachowaniu zmechanizowanym i opartym na strachu\, posłuszeństwie\, ideologii bolszewickiej oraz nienawiści do wyimaginowanych „burżuazyjnych” wrogów. Jest spektaklem ukazującym tragiczna historię Polski\, Wilna na początku II Wojny Światowej\, jak również tragędię obywateli – oficerów ZSRR opętanych przez propagandę sowiecką. \nReżyseria i adaptacja: Sławomir Gaudyn\nŚwiatła i dźwięk: Artur Armacki\nKierownik Artystyczny: Lila Kiejzik\nOficer M. Zubow: Edward Kiejzik\nDunia: Monika Jodko\nOficer NKWD: Grzegorz Jakowicz \nCzas trawania 80 min. \n01-03-2023 14.00 godz. \nCentrum kultury w Nowej Wilejce \nGerovės ul. 1\, Vilnius \n 
URL:https://www.teatrstudio.lt/lt/wydarzenie/otwarcie-festiwalu-idy-teatralne-2023/
CATEGORIES:Veikimas
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.teatrstudio.lt/wp-content/uploads/2023/02/326269415_553247633490412_1207184010358772679_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20230223T080000
DTEND;TZID=UTC:20230223T170000
DTSTAMP:20261011T124400
CREATED:20230216T055550Z
LAST-MODIFIED:20230216T060102Z
UID:1661-1677139200-1677171600@www.teatrstudio.lt
SUMMARY:cos tam
DESCRIPTION:Od lat obserwujemy szlachetną działalność NCK promująca niezwykłe dziedzictwo\, jakim jest ilustracja książek\, szczególnie dla dzieci. To oczywiście m.in. Bałtyckie Spotkania Ilustratorów i wystawy \n 
URL:https://www.teatrstudio.lt/lt/ivykis/cos-tam/
LOCATION:Gimnazjum w Zujunach\, Mokyklos g. 1\, Zujūnų k.\, 14161\, Lithuania
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.teatrstudio.lt/wp-content/uploads/2022/05/1270474-851497-756x425-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20230219T130000
DTEND;TZID=UTC:20230219T143000
DTSTAMP:20261011T124400
CREATED:20230124T215541Z
LAST-MODIFIED:20230210T123556Z
UID:1596-1676811600-1676817000@www.teatrstudio.lt
SUMMARY:Melo Gibsono kolega
DESCRIPTION:2023 m. vasario 19 d. adresu 13.00 val. Turmanto kultūros centre (Ežerų kraštas) vyks spektaklis „Melo Gibsono bičiulis”.\n\n\n\n„Melo Gibsono kolega” – Tomasz Jachimek  tai linksma istorija apie Feliksą Rzepką (Łukasz Kamiński)\, vidutinio amžiaus aktorių\, kurio meninė karjera praeityje apsiribojo vienu „didžiuoju” Cyrano de Bergerac vaidmeniu\, ilgus metus suteikusiu jam asmeninės didybės jausmą. Pagrindinis veikėjas negali patikėti\, kad daugelį metų trukusi sėkmės ir pasiekimų virtinė gali staiga baigtis. Tačiau jis nepasiduoda ir\, apimtas nevilties\, galiausiai labai tiksliai režisuoja ir suvaidina didžiausią savo gyvenimo vaidmenį.\n\n\nAtlikimas: Łukasz Kamiński\nScenarijus: Tomasz Jachimek\nRežisierius: Slawomir Gaudyn\nRežisieriaus asistentas: Ryszard Rotkiewicz\nMeno vadovė: Lilia Kiejzik\nTechninė pagalba: Artur Armacki\, Daniel Zaranka
URL:https://www.teatrstudio.lt/lt/ivykis/melo-gibsono-kolega/
LOCATION:Dom Kultury w Turmontach\, Tilžės g. 1\, Turmonty\, Lithuania
CATEGORIES:Veikimas
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.teatrstudio.lt/wp-content/uploads/2023/01/kolega-mela-gibsona-turmonty.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20230214T190000
DTEND;TZID=UTC:20230214T203000
DTSTAMP:20261011T124400
CREATED:20230124T220221Z
LAST-MODIFIED:20230210T123557Z
UID:1592-1676401200-1676406600@www.teatrstudio.lt
SUMMARY:Namas pasienyje
DESCRIPTION:
URL:https://www.teatrstudio.lt/lt/ivykis/namas-pasienyje/
LOCATION:Kino Centrum „Pasaka”\, Paupio 26\, Wilno\, Lithuania
CATEGORIES:Vilniaus televizijos teatras
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.teatrstudio.lt/wp-content/uploads/2023/01/Afisa-Namas-Pasienyje-PL-01.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20230126T120000
DTEND;TZID=UTC:20230126T133000
DTSTAMP:20261011T124400
CREATED:20230124T210132Z
LAST-MODIFIED:20230210T123555Z
UID:1591-1674734400-1674739800@www.teatrstudio.lt
SUMMARY:"Vienatvė\, kas yra po žmonių" pagal A. Mickevičiaus "Dziady" trečiąją dalį
DESCRIPTION:Lenkų studijos teatras Vilniuje kviečia į edukacinį spektaklį „Vienatvė – kas apie žmones” pagal Adomo Mickevičiaus „Dziady” trečiąją dalį\, kuris įvyks sausio 24 d. apie 18 val. 14 val. Lenkų kultūros namuose Vilniuje ir tuo vainikuos 2022-ųjų\, kaip Lenkų romantizmo metų ir kartu simbolinių 1988 m. pjesės „Teismas pagal nuosprendį” premjeros metinių minėjimą Jėzaus gimimo išvakarėse ir bardo Adomo Mickevičiaus gimimo bei vardo dieną. \nĮvairių epochų literatūroje aprašomi herojai labai dažnai patirdavo nesupratimo jausmą ir dėl to jausdavo vienatvę. Ši mintis tebėra aktuali ir šiandien\, „didžiosios” globalizacijos ir pažangos laikais\, ypač kai viena iš Lenkijos ir Lietuvos sandraugos tautų\, ukrainiečiai\, vėl kovoja dėl savo egzistencijos su amžinu priešu – Rusija. \nSvarbus šio scenarijaus momentas yra herojaus improvizacija. Konrado monologas vyksta Vilniaus bazilijonų vienuolyno\, paversto cariniu kalėjimu\, celėje. Tai poeto-poeto ir romantinės poezijos kvintesencija\, kartu atskleidžianti romantinės poezijos sampratos krizę. Tai rodo prieštaringumą: veikėjas nori vienytis su savo tautiečiais\, bet kartu reikalauja iš Dievo galios\, lygiavertės jo valdžiai tautai\, kurią jis nori panaudoti\, kad tauta ir žmogus būtų laimingi. \n„Vienatvė\, kokie žmonės”. – šiuos žodžius Didžiojoje improvizacijoje ištarė Konradas\, pagrindinis trečiosios „Dziadų” dalies veikėjas. Pagrindinis veikėjas yra vienišas žmogus\, atstumtas ir nesuprastas kitų. Tuo pat metu jis supranta\, kad yra poetas\, ir savo įspūdžių stiprumu pranoksta kitus kalinius. Konradas pats nori nuveikti didelių darbų – jis nori prisidėti prie savo tėvynės išlaisvinimo. Tik jis\, poetas\, gali tai padaryti ir tik jis turi teisę to reikalauti iš Dievo. Jis sutinka ir net pasmerkia save vienatvei\, nes nori pasiekti užsibrėžtą tikslą. \nPartneriai: Pagalbos lenkams Rytuose fondas \nRežisierius: Lilija Kiejzik\nAdaptavo Monika Urbanowicz\nAkompanimentas: Rūta Naruševič \nAktorių komanda: \nKonradas – Witold Rudzianiec\nIeva / ponia Rollison – Alina Masztaler\nKunigas – Edward Kiejzik\nKaliniai – Bartosz Urbanowicz\, Daniel Marcinkiewicz\, Hubert Niewierowicz\, Arnold Wołodko\nJuodasis angelas – Dominika Jakowicz\nBaltasis angelas – Kinga Lewko \nBILIETO KAINA: 7 € \n 
URL:https://www.teatrstudio.lt/lt/ivykis/vienatve-kas-yra-po-zmoniu-pagal-a-mickeviciaus-dziady-treciaja-dali/
LOCATION:Gimnazjum w Zujunach\, Mokyklos g. 1\, Zujūnų k.\, 14161\, Lithuania
CATEGORIES:Veikimas
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.teatrstudio.lt/wp-content/uploads/2023/01/dziady2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20230113T190000
DTEND;TZID=UTC:20230113T203000
DTSTAMP:20261011T124400
CREATED:20230124T224350Z
LAST-MODIFIED:20230210T123557Z
UID:1595-1673636400-1673641800@www.teatrstudio.lt
SUMMARY:Štai ką sako Szwejk
DESCRIPTION:TVP Vilnius ir lenkų teatro STUDIO Vilniuje TV laidos premjera įvyks sausio 13 d. 19 val. \n„Televizijos pjesė „Čia kalba švedas”\, kurią suvaidino Edwardas Kiejzikas\, o režisavo Slawomiras Gaudinas\, yra daug sudėtingesnio turinio ir\, deja\, nenustoja būti aktuali. Dabar\, kai atsidūrėme ant karo slenksčio\, tai ypač pastebima. Nepriklausomai nuo besikeičiančių laikų\, istorijos\, karas niekada neatneša gėrio\, ypač tiems\, kurie tiesiogiai jame dalyvauja. „Visa savo asmenybe ir istorija Šveikas parodo karo ir net kariuomenės beprasmiškumą”\, – apie monodramą „Čia kalba Šveikas” kalbėjo Vilniaus lenkų teatro studijos atstovas Edwardas Kiejzikas. Spektaklio „Čia kalba švedas” premjerą jau gruodžio 25 d. buvo galima išvysti per Vilniaus TVP! \nPjesės tema – karo prieš 100 metų absurdas\, tačiau jis aktualus ir šiandienos pasaulyje. Linksmą monodramą\, kurios pagrindinis veikėjas yra Jozefas Šveikas iš Prahos karališkojo Vinohrado – šunų pardavėjas ir leitenanto Lukácso puota – entuziastingai priėmė žiūrovai daugelyje šalių\, kuriose 2014-2022 m. STUDIO teatras rodė spektaklius. Žaista Čekijos\, Austrijos\, Lenkijos\, Ukrainos arba Slovakijos scenose. \nPjesėje\, kaip ir čekų rašytojo kūryboje\, kalbama apie armijų absurdą ir karo kvailumą. Šeichas yra komiškas ir juokingas\, nors iš pirmo žvilgsnio – kvailas. Šį kartą teatro komandai atstovauja Edwardas Kiejzikas\, vaidinantis Josefą Šveiką iš Karališkųjų Vinohradų\, Kinga Lewko ir Miroslavas Marcinkevičius – projekto asistentai. \nPrahos Karališkojo Vinohrado personažą Josefą Šveiką sukūrė čekų rašytojas Jaroslavas Hašekas. Pirmą kartą Šveikas pasirodė dar 1911 m. Hašeko humoreskose\, kurios po metų buvo išleistos kaip „Gerasis kareivis Šveikas ir kitos keistos istorijos”. Kūriniai buvo satyriniai\, antiaustiški ir antikariniai. \nHašekas grįžo prie savo herojaus Pirmojo pasaulinio karo metais\, kai buvo Kijeve. „Gerasis kareivis Šveikas nelaisvėje” buvo išleistas 1917 m. Austrijos-Vengrijos kritika čia jau buvo daug aštresnė\, nes Hašekas nebijojo Austrijos cenzūros. Jau po karo\, 1921 m.\, Hašekas Čekoslovakijoje išleido pirmąjį romano „Gerojo kareivio Šveiko nuotykiai per pasaulinį karą” tomą. Nepaisant to\, kad knyga buvo populiari tarp skaitytojų\, čekų kritikai ją sutiko vėsiai\, ir ji buvo įvertinta tik Vokietijoje. Autorius knygos nebaigė\, nes rašydamas ketvirtąjį tomą 1923 m. mirė. \nPo rašytojo mirties „Šveiko” leidėjas užsakė nuotykių tęsinį Prahos žurnalistui ir satyrikui Karelui Vanekui\, kuris romaną užbaigė. Šveiko nuotykių istorija sulaukė didžiulio populiarumo visame pasaulyje – ji išleista 57 kalbomis. \nFilmo ekranizaciją užsakė TVP Vilnius\, bendradarbiaudama su TVP3 Krokuva ir Krokuvos prodiuserių komanda\, vadovaujama prodiuserės ir režisierės Marijos Guzos.
URL:https://www.teatrstudio.lt/lt/ivykis/stai-ka-sako-szwejk/
LOCATION:Kino Centrum „Pasaka”\, Paupio 26\, Wilno\, Lithuania
CATEGORIES:Vilniaus televizijos teatras
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.teatrstudio.lt/wp-content/uploads/2023/01/Plakat-Szwejk_KINO-1-728x1024-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20230113T190000
DTEND;TZID=UTC:20230113T200000
DTSTAMP:20261011T124400
CREATED:20230226T180737Z
LAST-MODIFIED:20230226T180748Z
UID:1874-1673636400-1673640000@www.teatrstudio.lt
SUMMARY:Laisvės gynėjų dieną - TV spektaklio „Čia kalba Šveikas“ premjera
DESCRIPTION:Vilniaus lenkų teatro „Studija“ aktoriaus Edvardo Keiziko atliekamas monospektaklis „Čia kalba Šveikas“\, kurį režisavo Sławomiras Gaudynas ir prodiusavo Maria Guzy\, turi daug rimtesnę potekstę\, kuri\, deja\, nenustoja būti aktuali šiandieninėje geopolitinėje situacijoje\, o ypač minint Sausio 13-ąją – Laivės gynėjų dieną. \n„Dabar\, kai susiduriame su karu\, tai ypač jaučiama. Nepaisant besikeičiančių laikų\, karas išlieka karu ir niekada neduoda nieko gero\, ypač tiems\, kurie jame tiesiogiai dalyvauja. Visa savo asmenybe ir istorija šaunusis kareivis Šveikas parodo karo beprasmybę“\, – apie monodramą kalbėjo Edvardas Keizikas. \nSpektaklio tema – tai šimto metų senumo karo absurdas\, kuris\, deja\, vis dar aktualus šiandieniniame pasaulyje. Nuotaikinga monodrama sukurta pagal čekų rašytojo Jaroslavo Hašeko satyrinį romaną „Šauniojo kareivio Šveiko nuotykiai („Šauniojo kareivio Šveiko nuotykiai pasauliniame kare“)\, parašytą 1922-1923 metais. \nVilniaus lenkų teatras „Studija“ šį spektaklį scenoje jau vaidina nuo 2014 metų ir per tą laiką parodė jį Čekijoje\, Austrijoje\, Lenkijoje\, Ukrainoje ir Slovakijoje. \nSpektaklis\, kaip ir čekų rašytojo kūrinys\, kalba apie kariuomenės absurdą ir karo kvailumą. Vargu ar surastume kitą tokį romaną\, kuriame apie karą būtų kalbama taip satyriškai\, nors asmeninės patirtys paveikė ypač skausmingai. J. Hašeko „Šauniojo kareivio Šveiko nuotykiai“ – tai romanas\, kuris pasaulinės literatūros kontekste laikomas vienu pirmųjų antikarinės literatūros kūrinių. \nŠaunusis kareivis Šveikas – naivus kareivis\, geraširdis idiotas\, kurio ištartose frazėse atsiskleidžia beprasmis\, tragiškas\, o kartu komiškas ir absurdiškas kariuomenės ir paties karo pasaulis. Tik iš tikrųjų tampa nebeaišku\, ar jis yra idiotas\, kaip pats sakosi\, ar suktas kareivis. Daugeliu atveju teigiama\, kad Šveiko portretu J. Hašekas nupiešė čeko nacionalinį charakterį\, tačiau šiandieninėje politinėje pasaulio situacijoje jis galėtų būti tapatinamas ir su kitais. \nMonodrama „Čia kalba Šveikas“ yra tarsi Hašeko istorijos tęsinys\, perkeltas į teatro sceną\, parodantis karo absurdiškumą ir neigiamą jo poveikį jame dalyvaujantiems žmonėms. \n  \nPremjerinė peržiūra (lenkų kalba su lietuviškais titrais)  – sausio 13 d 19.00 kino teatre „Pasaka“ (Paupio g. 26). Įėjimas nemokamas\, registracija ir informacija teikiama telefonu +37065264608.
URL:https://www.teatrstudio.lt/lt/ivykis/laisves-gyneju-diena-tv-spektaklio-cia-kalba-sveikas-premjera/
CATEGORIES:Vilniaus televizijos teatras
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.teatrstudio.lt/wp-content/uploads/2023/02/logo-2.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR