Termin: 27.08.2022, godz. 18.00
Miejsce: Teatr im. Wandy Siemaszkowej/ Mała Scena im. Z. Kozienia
Autor: Jaroslav Hašek
Adaptacja i reżyseria: Sławomir Gaudyn
Kierownik artystyczny: Lilija Kiejzik
Światło i muzyka: Artur Armacki
Występuje: Edward Kiejzik
Premiera: 11.11.2016
Czas trwania: 60 min.
Po spektaklu odbędzie się spotkanie z artystami, które poprowadzi Tomasz Domagała.
Twórcy spektaklu zapraszają widzów na wesoły monodram, będący teatralną adaptacją arcydzielnej powieści czeskiego pisarza Jaroslava Haška pt. Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. Powieść zdobyła ogromną popularność na całym świecie, przełożona została na prawie sześćdziesiąt języków, stając się tym samym najczęściej tłumaczoną powieścią czeskiej literatury.
Józef Szwejk z Królewskich Vinohradów w Pradze, sprzedawca psów i pucybut porucznika Lukaša – tytułowy bohater – prawdopodobnie najsłynniejszy żołnierz świata, to niepozorny człowiek, postawiony w obliczu tępej machiny biurokratyczno-wojskowej. Jego sposobem na przetrwanie w tym świecie jest szyderstwo i ironia, przybieranie maski „pożytecznego idioty” na przemian ze stosowaniem sprytnych forteli. Na pierwszy rzut oka głupkowaty Szwejk jest komiczny i zabawny, prostoduszny, rubaszny i gadatliwy, ale potrafi zachować zdrowy rozsądek, stoicki spokój i pogodę ducha.
Hašek w swojej powieści ukazywał absurdy ostatnich lat istnienia Austro-Węgier, ale także stworzył uniwersalne dzieło będące satyrą na wojsko i wojnę. W takim – antywojennym – odczytaniu litewski spektakl jest obecnie zaskakująco aktualny, gdyż pokazuje głupotę wojny oraz obnaża mechanizmy działań polityków, w efekcie których ludzi tracą życie i opuszczają swoją ojczystą ziemię.
05. MFS TRANS/MISJE – TRÓJMORZE ’22 to wydarzenie nawiązujące w swej formie i idei do międzynarodowej inicjatywy gospodarczo-politycznej skupiającej 12 państw Unii Europejskiej. Funkcjonująca w świadomości społecznej od 2015 roku inicjatywa Trójmorza, służy zacieśnianiu powiązań w regionie szerzej rozumianej Europy Środkowej (między Morzem Bałtyckim, Adriatyckim i Czarnym), tworzących trwałe podstawy dla rozwoju gospodarczego w zakresie energii, transportu, komunikacji cyfrowej i gospodarki. Rzeszowski Festiwal ma stać się platformą do wymiany doświadczeń kulturalnych i dorobku artystycznego zrzeszonych państw.
O tegorocznym festiwalu
Wydarzenia 05. MFS TRANS/MISJI – Trójmorze ’22 odbywać się będą w różnych przestrzeniach miasta i są adresowane do wszystkich grup wiekowych. W programie przewidziano spektakle: Smak wiśni Narodowego Akademickiego Ukraińskiego Teatru Dramatycznego im. Marii Zankowieckiej we Lwowie – to wspólna podróż „z kobietą po przejściach i mężczyzną z przeszłością” z zaskakującym akcentem w postaci tekstów poetki, autorki niezliczonej ilości tekstów piosenek – A. Osieckiej; Łotewskiego Teatru Liepaja opowieść grozy, inspirowanej baśniami braci Grimm – Grimmowie; Hrabal i człowiek w oknie – poetycki obraz o starszym ekscentryku – Teatru Miejskiego w Brnie; Wesołe płaczki – szekspirowski non-classic Teatru Mihai Eminescu w Botosani; Pamiętnik wariata – wnikliwa analiza, sprawdzimy czy zdrowego czy chorego pacjenta, Teatru Credo w Sofii. Jakże osobliwy przypadek sławnego wojaka Tu mówi Szwejk – Teatru Studio w Wilnie. Familijną propozycją będzie między innymi Dzielny ołowiany żołnierzyk – spektakl dla dzieci Teatru Lalkowego w Koszycach; poruszająca najczulszą kobiecą strunę – Matka-Najemnica – Akademickiego Regionalnego Ukraińskiego Teatru Dramatycznego im. I. Ozarkiewicza z Kołomyi. Natomiast Gospodarz Festiwalu – Teatr im. Wandy Siemaszkowej, zaprezentuje premierową naukę, zemstę czy karę? – Spektakl Wizyta starszej pani Friedricha Dürrenmatta, w reżyserii Roberta Czechowskiego.
Program 05. MFS TRANS/MISJE – Trójmorze ’22 posiada w swoim repertuarze siedem wydarzeń muzycznych. Koncerty, odbywać się będą na Scenie Dziedzińca Teatru i na Sali Kameralnej Filharmonii Podkarpackiej. Będzie to okazja, by posłuchać koncertu Kwiaty romantyzmu Romana Zaslavsky z udziałem Niny Vitol, premierowego albumu Ostatni dzień lata zespołu Late Night Poems, Gaby Janusz i Multifolk Quartet, koncertu fortepianowego Johan’a Randvere, kwartetu smyczkowego INFRA Piazzolla and Co, a koncert MIRIIAM jest „współwydarzeniem” do spotkania z poezją Ivana Herceg’a – Croatiana – słowa i dźwięki z Chorwacji, a które odbędzie się w klimatycznych Rzeszowskich Piwnicach.
05. MFS TRANS/MISJE – Trójmorze ’22 to również okazja do obcowania z dokonaniami sztuki wizualnej. W czasie jego trwania będzie można podziwiać wystawę 18. Międzynarodowego Biennale Plakatu Teatralnego organizowanego przez Teatr im. Wandy Siemaszkowej, wystawę plakatów cenionego węgierskiego artysty Istvana Orosz’a, wystawę fotografii i malarstwa Jurijusa Grigoroviciusa z Litwy, a nie lada gratką będzie pokaz słoweńskich filmów krótkometrażowych i spotkanie z ich autorami.
Wespół w zespół z MFS odbędzie się letnia odsłona Przestrzeni Sztuki – Teatr, a wraz z tym projektem trzy premierowe wydarzenia; Figura, tor, płaszczyzna – spektakl ruchu, koloru i emocji Teatru O. de. La z choreografią Marty Bury; familijną propozycją – próbą odpowiedzi na nieoczywiste, acz nurtujące wszystkich pytania – Latającego Teatru Kantora, będzie spektakl Jak obmyśliłem świat w reżyserii Magdaleny Miklasz, oraz Ostatni dzień lata – połączenie konwencji spoken word/jazz & poetry wraz z aktorską interpretacją tekstów twórcy Late Night Poems – Bartłomieja Skubisza, w wykonaniu aktora Teatru im. Wandy Siemaszkowej – Roberta Żurka.
Organizacja 05. Międzynarodowego Festiwalu Sztuk TRANS/MISJE – Trójmorze ’22 jest możliwa dzięki finansowemu wsparciu Samorządu Województwa Podkarpackiego oraz Ministerstwa Kultury, Dziedzictwa Narodowego.
Fot. Joanna Bożerodska/zw.lt
Opracowano na podst.: polskieradio.pl, teatr-rzeszow.pl
